Det finns ingen transatlantisk färjetrafik, direkt eller anslutande, så det du bara frågar är helt enkelt inte möjligt.
Närmaste du kan få är att skicka bilen som last och boka dig på samma skepp som passagerare.
Till exempel: Transatlantiska med CMA CGM French Line Freighters