Is it possible to star gaze in this situation?
nr.
Japan är ett mycket starkt befolkat land och mycket högt utvecklat. Därför har den en mycket stor mängd ljusförorening. Städerna du besöker är några av de största städerna i världen. Det kan hända att du får några rimligt bra nattskidor i avlägsna hörn av Japan som på Hokkaido, men du kan inte nå någon av dem för en kvällstur, särskilt inte med en destination som kan nås med kollektivtrafik, som alltid är befolkade platser (i På vissa områden kan bussar släppa passagerare längs vägen bort från officiella stopp, jag har sett det här i Sverige, Norge och Island, men jag vet inte om detta fungerar i Japan, för tåg, en sådan tjänst är extremt sällsynt / väsentligen obefintlig). Se den här darksitefinder-kartan som Michael Seifert länkade i sin kommentar.
Du nämnde att du bor i New York. För stargazing rimligt nära ditt hem rekommenderar jag Adirondack Mountains när skyn är tydliga.