I slutet av följande avsnitt är en del konversation du måste ha missat.
Från 5x11, "The Lost Tribe" :
Jackson: "I don't think I'll be around to find out, though."
McKay: "Yeah I heard they're, um, sending you back to Earth."
Jackson: "Yeah, I guess I need some major patching up and recovery, and Landry prefers I do that there instead of here, so..."
McKay: "Well, the Daedalus has already picked up a Gate, uh, leftover from the old Gate bridge, and uh, my team is installing it as we speak, so we should have you home in, uh, no time at all."
Jackson: "That's good, that is... good."