Jag är inte bekant med namngivningskonventionerna för socker i Storbritannien, så jag ber om ursäkt om jag blir nedlåtande.
Granulärt socker är det dagliga bordssockret här. Det är vad jag tar en sked för min flingor och sådan, och det är det slag som används i nästan all den bakning jag har gjort. Är caster socker vad du brukar ha runt?
Caster socker kallas "super-fine" socker i staterna. Det är finare att granulat men inte lika bra som sockerpulver (issocker för Storbritannien rätt?).
Ärligt talat kan jag inte säga att jag någonsin har köpt någon som jag brukar se granulerad och pulveriserad, men Wikipedia berättar för mig att "Castorsocker kan beredas hemma genom att slipa granulärt socker i några minuter i en matberedare."
Som sagt, om du bara slår det till smör än vad jag tror skulle caster socker vara helt rimligt för jobbet. Även om jag håller med bikeboy att du ska gå i vikt om du använder en substitue.
Kör runt Denna webbplats fann jag att det finns aprrox 7oz (200g) per kopp granulat socker , och 6,5 oz (190 g) per kopp caster socker. Så du skulle faktiskt behöva mer socker om du använder caster socker, eftersom det är mindre tätt. Självklart inte mycket men (200/190 = 1,053).