Eftersom jag har pratat om Interstellar så mycket på dessa brädor bestämde jag mig för att plocka upp manuset på Kindle. Det finns en rad som diskuterar frågan om att skicka data tillbaka genom maskhålet i den plats där de först berätta för Cooper om maskhålet och Lasarus-uppdrag, där Doyle säger:
Data transmission back through the wormhole is rudimentary, simple
binary 'pings' on an annual basis to give some clue as to which worlds
have potential.
Så det tycks föreslå att det finns speciell svårighet att skicka signaler tillbaka genom maskhålet, snarare än bara ett problem med att skicka långdistansinformation, speciellt sedan en gång Endurance anländer till andra sidan av maskhålet, får de detaljerad information om planeten där från Mann och de andra utforskarna, information som folket på NASA förmodligen skulle ha gillat om det var möjligt:
Doyle: The lost communications came through—
Brand: How?
Doyle: The relay on this side cached them.
Doyle flicks through data—
Years of basic data—no real surprises. Miller's site has kept pinging
thumbs up, as has Mann ... but Edmunds went down, three years ago.
Senare finns det en linje som klargör att när de var på samma sida av maskhålet som Lasarus folk kunde de få mer detaljerad information än bara "tummen upp" ping:
Doyle: Look, Dr Mann's data is promising, but we won't get there for
months. Edmunds is even further. Miller hasn't sent much, but what she
has sent is promising—water, organics...