Bara för att bryta ner det här, så är det hur attackrullar fungerar:
When you make an attack, your attack roll determines whether the attack hits or misses. To make an attack roll, roll a d20 and add the appropriate modifiers.
Och här är hur fördel som ändras som:
Sometimes a special ability or spell tells you that you have advantage or disadvantage on an ability check, a saving throw, or an attack roll. When that happens, you roll a second d20 when you make the roll. Use the higher of the two rolls if you have advantage, and use the lower roll if you have disadvantage.
När vi sätter dessa tillsammans får vi det här: När du göra en ge sig på, din ge sig på rulla bestämmer huruvida de ge sig på hits eller missar. Till göra en ge sig på rulla, rulla två d20s och använd den högre rullen då Lägg till de lämplig modifieringsmedel.
Så, även om du valde att rulla din d8 innan du gjorde rullen, skulle den fortfarande bli lagt till den högre rullen. Såsom du säger kan du naturligtvis bestämma dig för att använda d8 efter att du redan har gjort rullen, det vill säga efter att du har rullat 2 d20s, använt det högsta och lagt till lämpliga modifierare till det.