Vad är det förnuftiga orsaken till Lucifer Morningstars nya bar som heter "Ex Lux"?

8

I Neil Gaimans The Sandman blir Lucifer Morningstar trött på Helvetet och kommer till jorden för att starta en pianobar som heter "Lux" (bästa baren i Los Angeles!).

Baren har utnyttjats grundligt i Mike Careys Lucifer -serie, som sin bas av drift.

Lucifer återvänder till jorden och öppnar en ny bar, "Ex Lux":

Lucifer

Vadäregentligenorsakentillnamnändringen?Jagtroddenamnetvarettlatinsktordspråk,mentydligen" ex lux "är inte ens en giltig blankett . Det har föreslagits på den latinska SE-tråden att "Ex Lux" kan läsas på engelska, som "tidigare Lux", eller som något liknande "deluxe".

Jag kan se att båda förklaringarna fungerar (den första är mer sannolikt), men i huvudsak är det gissande: Lucifer i allmänhet är öppet för tolkning åtminstone lika mycket som alla religiösa texter och mytologi det drar från is.

Därför frågar jag följande: Varför valde Holly Black, eller den som var ansvarig, "Ex Lux" som namnet på baren? (Jag letar efter kommentarer av skaparna)

    
uppsättning Gallifreyan 17.05.2017 02:01

1 svar

-3

Jag kan inte ge källor, men jag misstänker att det är ett spel på namnet på den verkliga laxerande produkten "Ex-Lax", i kombination med "Lucifer" som betyder en match och därmed "lätt".

    
svaret ges 17.05.2017 19:46