Ja, byggnadslim som är applicerat med en hakad trowel ska fungera bra, förutsatt att det inte blöder genom injektionsmassan. Det kommer inte att ta tag i att kakel från att glida ner, så du måste använda spacers om de inte är självavstånd.
Du vill ha bra ventilation eftersom byggnadslim är lösningsmedelsbaserat. Du kan också gå med latex-sorten, men det är inte så tufft.