Detta behandlas i showens originalskript , men verkar ha gått vilse i slutredigering .
I den tidigare versionen riktade Geordi sig först med en uppenbarligen låg rang ("ensign") och sedan av en uppenbar hög rang ("commodore") för att få honom att reagera. Med detta sagt är det inte särskilt klart om Romulan Star Empire faktiskt har commodores.
BOCHRA: Your name and rank.
GEORDI: Lieutenant Commander Geordi La Forge. I don't believe I caught yours... ?
BOCHRA: A Romulan ship will arrive shortly... you will accompany me on board...
GEORDI: Uh, I really don't think that's gonna happen, Ensign... or is it Commodore...
(a beat, Bochra doesn't react)
Yeah, see... we heard your message too... and well, the fleet's in, Commodore. Sky's full of Federation ships.
För rekordet, efter den tredje repetitionen fungerar denna taktik äntligen och Bochra erbjuder verkligen sin rätta rang.