De kan kasta varje stavning en gång per dag, så två stavar totalt. Tricket är i formuleringen:
Once you cast either spell, you can't cast it again with this trait until you finish a short or long rest.
Eftersom "antingen" betyder "den ena eller den andra" och "den" betyder "den som tidigare nämnts", läser förmågan i huvudsak:
Once you cast one of these spells, you can't cast that spell again with this trait until you finish a short or long rest.
(Men ärligt talat, är ordalydelsen på det här egenskapet också ganska förvirrande för mig. Det kan vara ett av dessa fall där min "inte en engelsk talare" skiner igenom.)