I filmen Citizenfour frågar intervjuaren en underlig fråga till Edward Snowden , mitt i intervjun:
Sorry, I don't know your name.
De gör en dokumentär om honom och de känner inte till hans namn? Finns det något skämt bakom det? Varför säger han det?
Han tycks be Snowden att gå tillbaka till första principerna, för att berätta för kameran om sig själv som en person. Han följer sedan upp det med en serie frågor om sin familj och uppfostran.
Jag har lagt till några bracketing för att [förhoppningsvis] göra saker tydligare
Q: So [pretend that] I don't know who you are or anything about you.
Snowden: Okay. Um... I work for Booz Allen Hamilton, a defense contractor, I'm sort of on loan to NSA. I don't talk to a Booz Allen boss, I don't get tasking from Booz Allen, it's all from NSA.
Q: Sorry, I don't [even] know your name [yet]
Snowden: Oh, sorry! I, uh... my name is Edward Snowden.
Läs andra frågor om taggar plot-explanation citizenfour Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna