Frågor med tagg 'true-grit'

I filmen True Grit (2010), andra till sista scenen, där Cogburn rider med förgiftad Mattie. I det desperata försöket att rädda Mattie från slanggiften rider Cogburn henne (av Mattie) häst dag och natt för att snabbt nå en läkare. Som jag och...

Diktionen i 2010-produktionen av True Grit är mycket annorlunda än 1969 True Grit . Varför bestämde bröderna Coen att följa den ursprungliga romans dikt så nära? Talade folk i denna tidsperiod verkligen på det här sättet?