Frågor med tagg 'origin'

Satsen " Se dig på andra sidan. " används ofta i filmer och serier, till exempel Lost, Jason Bourne-filmer och många andra. Är det här en referens till en gammal film? Eller är det bara en vanlig fras på engelska?     

"Den fjärde väggen", för den oinitierade, är den vägg som skiljer filmen från publiken, vilket gör att publiken kan vara åskådare för de avbildade händelserna. Famously blev den fjärde väggen rivad som slutet av en Pink Floyd-konsert i 1986-film...