Om intervallet inte har anvisningar för ledningar med en 3-ledig kontakt med hot1-hot2-neutral, skulle improvisering vara uteslutet, både för den faktiska säkerheten och för att uppfylla koden.
Utan det installerade området är det inte så svårt att ta bort behållaren och sätta i en 4-tråds 50-A-behållare (NEMA 14-50). Du kan passa en 40-A eller en 50-A-brytare beroende på vad tråden tillåter, men kan passa en 40-A-brytare även med # 6-kabel. Du skulle lägga till en # 8 eller # 6 kopparkabel (för att matcha de befintliga ledarna) som går tillbaka till panelen. Eller om det är tillgängligt, koppla med genom att trycka på den tunga, oisolerade marken på vinden, som går tillbaka till panelen. Använd en split bolt kontakt för att knacka på. Den tillagda marken behöver inte följa den befintliga ledarens väg.
Kontrollera först innehållet i rutan. Självklart stäng av brytaren, dra sedan ut den befintliga 3-trådsbehållaren och se vilken trådtråd du har. Hur många ledare har du? Förmodligen bara tre, men kanske du skulle få tur och hitta en oanvänd mark som spolades upp i lådan.
EDIT
Du bör vid denna tidpunkt kontakta din lokala elekreteringshandhavare och fråga dem om det sätt som beskrivs ovan. Om det här är tillåtet, skulle det inte vara dött lätt att fiska en mark ner i väggen och in i befintlig låda. Någon här skulle behöva berätta praktiken om hur man gör det. Vad som kan hända här är att du kommer att lära av experterna här vad är ett rimligt arrangemang, och om du aldrig har gjort det tidigare och behöver det utan dröjsmål, så kanske du behöver anställa en elektriker, men åtminstone skulle du ha kom ihåg dina instruktioner till elektrikeren.