Som en uppenbar icke-indian, kommer du sticka ut på något sätt, och hur du klär, kommer också att sticka ut. I annat fall anser de att alla västerländska vanor skiljer sig olika (eller till och med konstigt, beroende på hur långt bortom den slagna banan du går), och förmodligen kommer inte ens inse att du inte passar någon västerländsk norm perfekt (och om de gör det skulle de inte t någonsin nämna det).
Jag reser ofta där med kvinnliga kollegor som bär på byxor och har kort hår, och jag har inte intryck av att någon någonsin ens insett.
Det kan vara farligt att klä sig som en kvinna i shorts, djupblåa blusar eller annat slitage som en ganska konservativ förbandssamhälle skulle betrakta "sexuellt attraktiv"; igen, det beror på var du går. I typiska affärsmiljöer skulle inget hända. Gemensam artighet och mening borde diktera att du inte gör det, som du inte skulle gå i en kyrka i USA i en bikini - det är inte olagligt, men det ber om problem.
Personer är i allmänhet väldigt vänliga och omfamna besökare, de är nyfikna och mycket snygga och indirekta med kritik. Jag tror inte att du måste vara rädd för något som är relaterat till dina kläder.