Det betyder att $ värde som visas är för två gäster (det är två personer tillåtna i rummet).
Ofta hotell tillämpar en avgift om extra personer vill dela ett rum.
Men eftersom du inte har angett webbplatsen kommer jag också att nämna att det ibland betyder att du inte kan ha mindre. Till exempel kräver en dubbel sovsal på ett vandrarhem ofta att du bokar båda sängarna. Så du kan inte ha mindre än två personer i bokningen - det vill säga bokningen är för hela rummet, och "priset är för 2 gäster", i det här fallet.