Nyligen började jag titta på Star Trek TNG och det finns episoden "The Big Goodbye" där Picard i första minuten visat sig behöva lära sig en främmande languge. Språket är ganska komplicerat med "om" villkor och begränsningar.
Då kom jag ihåg att det var ett Stargate-avsnitt - jag vet inte om det var SG-1, Atlantis eller Universe där några vakter spelade ett kortspel. AFAIR SG-laget var fångat och de berättade vaktarna att de aldrig skulle vinna på "xy" (spelets namn).
SG-laget blev ombedd att visa dem spelet och det liknade det främmande språket.
Det var som följande konversation - men jag kan inte komma ihåg de exakta orden och fraserna
"If you have two aces you have a Quiqash, but only if your opponent doesn't have the red queen. In this case you can only play the Quiqash if your aces are spade and heart."
Guard: "Ah yes ... I see".
...
Kommer någon ihåg vilken SG-episod det var? Eller var det Star Trek TOS?
Du letar efter Fizzbin , som gjordes av Kirk i Star Trek: TOS-avsnittet En åtgärdsdel .
KIRK: Fizzbin. It's not too difficult. (begins dealing) Each player gets six cards, except for the player on the dealer's right, who gets seven.
KALO: On the right.
KIRK: Yes. The second card is turned up, except on Tuesdays.
KALO: On Tuesday.
KIRK: Oh, look what you got, two jacks. You got a half fizzbin already.
KALO: I need another jack.
KIRK: No, no. If you got another jack, why, you'd have a sralk.
KALO: A sralk?
KIRK: Yes. You'd be disqualified. You need a king and a deuce, except at night of course, when you'd need a queen and a four.
KALO: Except at night.
(det fortsätter i samma ante ett tag)
Läs andra frågor om taggar star-trek star-trek-tng stargate Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna