Från vad vi vet om jordbrukarna nämndes att de går i viloläge i 50 000 år för att spara energi i mörkt utrymme (förmodligen mellanslaget mellan galaxerna).
Hur långt utanför Vintergatan de är är okända, men de är troligen nära kanten (tillräckligt långt för att inte bli upptäckta, men tillräckligt nära för att komma dit ensam).
Jag tror inte att det någonsin antyddes att Reapers gör detsamma för andra galaxer, även om jag antar att det kan vara möjligt.
Dessutom skulle deras vanliga FTL-enheter inte vara tillräckligt snabba för att få dem någonstans nära Andromeda till exempel, särskilt för att de behöver spara sina energiförsörjningar.
Om jag inte misstänker, har reapers en maximal FTL-hastighet på 10 000 gånger LS ... vilket innebär att reapers skulle behöva cirka 270 års kontinuerlig resa (och energiutgifter) för att komma till Andromeda.
Jag tror inte att de kan göra det utan att utnyttja de flesta av sina energireserver i den första delen av resan och hitta andra sätt att fylla på (vilket kan vara möjligt om de kan hitta något i tomrummet mellan galaxerna ... även om de skulle behöva något som liknar Treks bussardsamlare som absorberar bakgrundsstrålning etc. från underrummet och det normala utrymmet för att generera energi. I avsaknad av denna teknik skulle reapers sannolikt behöva skapa sådant för att hålla dem själv- tillräcklig, och vi vet inte om deras programmering tillåter dem att gå för det, med tanke på deras enda inriktning på det stora experimentet).
Vad de skulle kunna överväga att göra är att bygga ett tillräckligt stort massrelä (om de inte kan använda Citadelen själv) som skulle kunna katapultera dem nära Andromeda, där de kunde bygga ett anslutande massrelä.
Jag tvivlar dock på att reapers fungerar i andra galaxer.
Efter att leviaterna blev förvandlade till de första reapersna, har det inte varit ett enda omnämnande eller någon indikation på att de var intresserade av andra galaxer (vilket gör Reapers lite dumma för att vara ärliga ... du har ett ordspråkligt universum att utforska och vill du delta i en oändlig repetitiv utrotningscykel för miljontals miljoner år med teknik som inte riktigt går framåt?).