Varför har Klingon-försvarsmakten ett så wussy namn?

11

Klingonerna är inte kända för att vara defensiva, varför är deras rymdflotta kallad för försvar? Det borde kallas Klingon Imperial Expansion Force, eller Klingon War Fleet.

Jag har några hypoteser: -

  • Namnet är en översättningsartefakt. Klingonnamnet låter faktiskt mycket aggressivt, men Federation-översättarna bestämde sig för ett mer eufemistiskt namn. Utanför universum, detta är en hänvisning till samtida användning av samma ord. Är Klingon-namnet på KDF faktiskt nämnt någonstans, och i så fall innehåller det verkligen ordet Hub ?

  • Namnet pålades Klingonerna som en del av det andra Khitomer-avtalet, som japanerna efter andra världskriget. Har namnet någonsin använts före fred med federationen (dvs i TOS eller Enterprise)?

  • Jag skulle vilja bekräfta eller bekräfta information för mina gissningar, eller ett officiellt svar om man existerar (t ex citerar en intervju) eller en mer trolig förklaring i universum.

        
    uppsättning Dan Hulme 12.01.2014 17:42

    4 svar

    6

    Jag kan svara på frågan om Klingon-termen för KDF innehåller termen Hub - svaret är ja. KDF heter tlhIngan Hubbeq i Klingon.

        
    svaret ges 14.01.2014 18:55
    5

    Det finns faktiskt en anledning till varför de är klingonförsvarsmakten ..

    Som sagt här: länk

    Det kan vara en anledning som de heter på detta sätt:

    The Defense Force was known to consist of two elements, the first of which is the Deep Space Fleet (DSF) which consists of the regular naval forces. The second military group is the Internal Security Force (ISF) which operated smaller ships whose duties include policing rules, border patrols, anti-piracy duties, safety & rescue and customs along with tariff regulations. Their duty also extends to watching over client or conquered worlds to ensure they do not rise up against the Empire. However, despite its duties, the ISF is inferior to the DSF in political, military and even social standing. (TOS video game: Starfleet Command II)

    Namnet kan härledas eftersom de försvarar imperiet via ISF.

        
    svaret ges 13.01.2014 18:41
    2

    Eftersom det här är vad arméerna till även de mest expansionistiska imperierna brukar kallas? Man kan hävda att nazistiska Tyskland hade en ideologi av rasens överlägsenhet och expansion som på något sätt liknade Klingons. Men dess armé kallades "Wehrmacht", som helt bokstavligen betyder "försvarsmakt", och afaik där var det aldrig en ansträngning att ändra den till något mer aggressivt ljud. Jag vet att detta inte är i universum, men på grund av detta verkliga exemplar (jag är säker på att det finns andra) tror jag inte att namnet är paradoxalt på något sätt.

        
    svaret ges 31.10.2014 09:28
    0

    "Varför har Klingon-försvarsmakten ett så klyftigt namn?"

    För att deras federala allierade höll motstånd mot titlar som "The Klingon Exterminators of Enemies", The Klingon Aggression Force "." Thee Klingon All-Conquering Invasion Force "etc. etc.

    Eller kanske Klingonerna använder ett så kusligt namn för att lura andra grupper om att de är svaga och attackerar dem, vilket ger Klingonerna en ursäkt för att slåss.

        
    svaret ges 27.11.2014 02:57