Genom RAW? Nej
Spellbook-reglerna säger detta :
Once a wizard understands a new spell, she can record it into her spellbook.
Den säger "trollkarl" uttryckligen, så genom en direkt RAW-läsning av regeln, nej. En trollkarl kan inte göra det.
Det står också att en trollkarl kan kopiera till sin stavningsbok, inte i någon annans bok. Det är vettigt, eftersom det är svårt för en trollkarl att dechiffrera någons magiska skrivande (och din stavningsbok är tänkt att vara ditt skrivande).
En guiden kan lägga till stunder till sin bok från en rullning, så en trollkarl med Scribe Scroll kan skapa en rullning som guiden kan använda för att sätta den i sin bok.
Din DM kan tillåta det
Allt som sagt, om din DM ville tillåta det? Det är inte en stor sak.
Jag skulle förmodligen tillåta det om en Sorcerer i mitt spel ville göra det. De måste fortfarande betala kostnaden för att skriva in i boken (100g per sida av stavningen), och det ger inte exakt Wizard någonting som de inte kan få någon annanstans.
Ibland är det inte värt ansträngningen att hänga på de små detaljerna. IMO, detta är sannolikt en av dessa tider.
Hur skulle du gå om att tillåta det? Här är några idéer om hur det kan fungera om din DM ville göra det: