Jag tror inte att det verkligen brinner ...
Närbildet på den röda ledningen som är länkad i kommentaren verkar inte särskilt bränd för mig (det skulle vara en ganska konstig plats att ha en bränd plats, ändå).Inställningen är bra
Vad den här inställningen tycks vara, är en nyskapande omkopplingsslinga som ger neutral i växlingslådan, som nu krävs av NEC (så att fancy dimmers / smart-switches / timers / ... inte har att dra dumma stunts för att driva sig). De svarta kablarna som är söta på baksidan av lådan är alltid-hots (inkommande från strömkällan och utgående till strömbrytaren), den röda ledningen är den omkopplade heten som kommer tillbaka från väggströmbrytaren) och de vita ledningarna är alla neutrala (inkommande neutrala från strömkällan och neutrala till väggkontakten).
En potentiell fråga men
En sak som jag skulle kolla medan du har denna låda öppen är att se till att grunderna är färdiga på rätt sätt. Installatören kan enkelt ha vridit ledningarna tillsammans utan att använda en mutter, vilket inte garanterar en korrekt anslutning. Jag skulle ta alla de nakna jordtrådarna, försvaga dem, lägg till en slipad pigtail till en 10-32 self-tapper (Garvin GSST eller motsvarande) som drivs i exponerad metall på fixturen (detta tar hand om att jorda fixturen), sätt in dem i den korrekta storleken och snurra avstrykningen så att du har dem rätt anslutna härifrån.