Vilket språk talar Worf dagligen?

(Från min kommentar till mitt tidigare svar) Det skulle vara omöjligt att berätta. Man tror att Universal Translator kan passa in i en Starfleet Officers Combadge. Om det här är sant, om du inte hittar Worf på det (eller på något sätt interagerar med det), när du faktiskt talar Klingon (ibland talar han Klingon och vi hör det) kan Worf kunna tala engelska utan en universell översättare. Du gjorde också ett misstag eftersom han ofta talar i Klingon och engelska när han talar till Klingons. Worf förlorade också sina föräldrar 2346 (när han var 6 år) när Romulanerna attackerade Khitomer-kolonin. Worf växte upp i ett Klingon samhälle i sex år av sin barndom tills han blev en del av ett mänskligt samhälle (där han fick sina fosterföräldrar). Worf är dock fortfarande en infödd Klingon och jag förväntar mig att han skulle kunna tala Klingon, precis som han kan följa alla Klingons traditioner och sedvänjor.

Men under säsong 1, avsnitt 19 (Heart of Glory), kommer tre Klingon-flyktingar ombord på Enterprise, de talar till Worf om hur en Klingon ska kunna tjäna på ett Starfleet-fartyg. Worf berättar för datorn " O'mat gri t'm pffiots " (en typ av Klingon mat), utan märkbar invändning från Konmel och Korris. Detta får mig att tro att Worf talar Klingon och engelska båda flytande. Observera att när ett Klingonfartyg ses och besättningen kommunicerar med företagets bro, talar de alltid på engelska, eftersom de kan klara det. I säsong 2, avsnitt 8 ("A Matter of Honor") kommer Riker ombord på ett Klingonfartyg som deltagare i "Officer Exchange Program". Vid en tidpunkt då Riker tar eden för att lyda kapten Kargan beställningar, lyder löjtnant Klag och säger till Kargan att Riker ligger i Klingon; Kapten Kargan berättar också att Lieutenant Klag också i Klingon ska "tala på sitt språk!" Jag är inte säker på varför Klingon-flyktingarna ombord på Enterprise i "Heart of Glory" föredrar inte att prata Klingon med Worf. Det här inlägget kan vara en förklaring till varför Klingons föredrar att prata med Worf på engelska , men det kommer fortfarande tillbaka till tanken att de använder en Universal Translator. Jag kunde inte hitta något avsnitt där en Klingon anklagar Worf för att inte kunna tala Klingon bra. Konmel säger specifikt, "Berätta för mig, hur är det för jägaren att lägga sig i bytet". Korris säger, "Gör det dig mildt". De flyktingar tror att Worf är som dem, att människor har tvingat honom att agera med vänlighet. Worf säger, "Ja ... ja, dessa känslor är fortfarande en del av mig. Men jag styr dem. De reglerar mig inte "Vid slutet av episoden säger Korris till Worf:" Du är en skam. Mina ord var damm på marken. Ditt blod har ingen eld. Du är svag som dem. Jag bryr mig inte om hur du ser ut - du är ingen Klingon! "Worf hittas som en outcast i andra perspektiv från Klingons, men jag tror inte på grund av hur han talar.