Jag kommer att fortsätta och säga att detta är mest sannolikt ett samlat citat.
I den första länken som tillhandahålls (till Postmodern Magik ), efter det citatet står det
(see Muggles Do It Better)
I litteraturexemplen på den här sidan har vi följande:
Regarding weapons, there are extremely long debates, some on this very wiki, about how far this goes. It's generally argued[note] that a Muggle with a shotgun would usually beat a wizard...
Genom att klicka på [anteckning] expanderar texten och visar:
It's generally argued [note - at least by the fans; Rowling is surprisingly silent on the debate] that a Muggle with a shotgun would usually beat a wizard...
Tyvärr går länken till en annan TVTropes-sida och inte något meningsfullt. Om emellertid den extra [noten] ska tros, har JK inte faktiskt sagt något om en skjutvapen skulle vara användbar mot en trollkarl.
Jag tror att det faktum att vi hittills inte har kunnat hitta något som JK till och med på samma sätt som "rationell man med hagelgevär" talar för sig själv.