Jag är en av de människor som älskar smaken av cilantro (och koriander) - Cilantro smakar som om det skulle kallas citron persilja för mig - så mitt förslag skulle vara att ersätta det halv och hälften med Parsely / Citron Balm eller Pasley / Citron Thyme beroende på vilken region skålen kommer ifrån.
Om det är en SE-asiatisk mat kan du också ersätta citrongräs och persilja.
Jag skulle bara använda platta persilja eftersom den inte är så bitter och smakar mer "grön" än lockig löv persilja. Citron Balm och Citron Grass på egen smak smakar för mycket av citron, Parlsey på egen hand är för tråkig.