För min del har författaren aldrig kommenterat specifika uppgifter om Horcruxes
Det enda kända exemplet på hur en Horcrux fungerar är mot en dödsstavning. I så fall dog kroppen, men andan förblev och kunde återuppbygga sig en kropp. Medan en dödsbölja är ganska fin och kraftfull och ingenting står emot det, innebär resultatet starkt att kroppen inte är och aldrig kommer att bli oövervinnerlig.
Så för min informerade spekulation, skulle jag kunna säga att det kan ta längre tid än du förväntar dig (hans kropp ändras lite, och den här var skräddarsydd), men Voldemort skulle så småningom drunkna. Han skulle ha varit i samma tillstånd som han var i början av serien - en anda bunden till världen av hans Horcruxes men utan en kropp att använda och oförmögna att påverka någonting utom bumbling lärare och farhågor. Vad skulle hända nästa skulle vara riktigt sketchy (kunde han hoppa tillbaka in i kroppen om de torkade ut det och gav det lite juice?) Men Dumbledore skulle åtminstone ha köpt lite mer tid.