Resten av citatet du har refererat är mycket tydligt på följderna av Dementors kyss .
"You can exist without your soul, you know, as long as your brain and heart are still working. But you'll have no sense of self any more, no memory, no...anything. There's no chance at all of recovery. You just - exist. As an empty shell. And your soul is gone forever...lost."
Det ser ganska klart ut att en människa utan själ kommer att uthärda i en koma, en form av ihärdigt vegetativt tillstånd .
När det gäller tillståndet för själen inom Potterverse, verkar det troligt att en annars oskadad själs hyra grossist från en kropp skulle hamna i Limbo , åtminstone tills Dementoren annars hade svält eller minskat till intet, och då kunde själen (förmodligen) resa bortom veil .