Varför frågar Titanics Astor om Jack är från Boston Dawsons?

26

Titanic är på lådan, Film 4, och jag har alltid undrat (om än det här är första gången jag har följt med Google) varför en sådan utbyte av dialog sker mellan dem.

Rose introducerar Jack:

J.J, Madeleine, this is Jack Dawson

Astor:

Hello Jack, are you of the Boston Dawsons?

Vem är Boston Dawsons, och varför är detta till och med viktigt? Jag förstår självklart (som Google har inte varit till hjälp egentligen) att det här bara är ett sätt att kanske lära känna någon, men vilken skillnad gör den där han kommer ifrån?

Jacks svar:

No, the Chippewa Falls Dawsons...

Bara nu har jag upptäckt (genom IMDB) att Astors svar var markerat (av IMDB) som "förvirrad":

Oh yes...

Är det en ålder, eller mer av en tidsproblem? Vi fortfarande inte, eller de övre klasserna säger fortfarande inte detta gör de?

REDIGERA (22/12)

Bara nu (när jag tittat på det igen) har jag märkt att Jack säger också:

I grew up near Chippewa Falls

Som Rose hänger på baksidan av skeppet.

    
uppsättning cmp 21.12.2016 23:22

5 svar

52

Eftersom sjunken av RMS Titanic var en verklig händelse, finns det människor som avbildades i filmen som verkligen fanns ombord på skeppet.

John Jacob Astor och hans fru Madeleine var båda riktiga människor som höll första klassens biljetter på Titanic. Jack Dawson och Rose Dewitt Bukater var fiktiva tecken skapade för dramatisk effekt.

John Jacob Astors familj var en av de rikaste familjerna i Amerika när Titanic sjönk. Astor var värd uppskattningsvis $ 87 miljoner amerikanska dollar när han dog på Titanic. Så det är bara naturligt att han skulle veta många av de framstående familjerna i Amerika under hans livstid. Astor skulle också ha varit bekant med flera av de framstående familjerna på USA: s östkust, sedan han bodde i New York.

Jack Dawson var en fiktiv karaktär skapad endast för dramatiska ändamål. De "Boston Dawsons" som Astor hänvisar till i denna konversation är rent fiktiva liksom "Chippewa Falls Dawsons". Astor försökte enkelt prata med att fråga Jack om han var medlem i familjen från Boston. Jacks svar på att vara medlem i Chippewa Falls Dawsons var enbart avsedd för komisk lättnad eftersom Astor självklart inte skulle känna någon familj i Chippewa Falls, än mindre Dawson-familjen.

Det fanns inte mycket av medelklassen 1912. De övre och nedre klasserna separerades med en stor gap . Övre klassen blandade sällan med den lägre klassen. Så, för Astor att fråga en annan medlem av (vad han trodde vara) i överklassen samhället om han tillhörde en familj där Astor var bekant var inte alls onormal.

I dagens samhälle har vi mer av en etablerad medelklass. Fler klasser blandas med varandra. Med sociala medier och andra medier, kan man redan veta vilken miljardär som är relaterad till vem. Det är verkligen ingen sak att fråga en person här längre när den är så lätt tillgänglig via flera butiker.

Huruvida en konversation äger rum på ett miljonärer middagsparti ... Jag vet verkligen inte vad som slags samtal skulle äga rum vid en sådan fest;)

    
svaret ges 22.12.2016 00:25
11

Google kommer inte hjälpa dig mycket, eftersom detaljerna är uppbyggda trots att, som vi alla vet, det faktiska fallet av Titanic verkligen hände (och vissa passagerare var kända för att vara ombord). Till exempel var John Jacob Astor IV ett känt offer, men det finns ingen rekord av en Jack Dawson som varit ombord.

I detta hypotetiska "universum" finns en mycket välskött familj i Boston med efternamnet "Dawson". De skulle ha rest i samma sociala kretsar som de rika människor som Jack hade middag med. Astor frågade i själva verket om Jack var relaterad till dessa Boston socialites. Om så är fallet var han "medlem i klubben" så att säga, och Jack skulle ha känt sig in i cirkeln med bekanta kontakter.

Jack svar var ärligt; hans familj var från Chippewa Falls. När Jack lämnade sitt svar var Astors svar en kombination av feigned erkännande och direkt förvirring. Han visste helt klart inga Dawsons som bor i Chippewa Falls.

    
svaret ges 22.12.2016 00:21
1

Det är ett skämt. Det är tänkt att vara roligt. "Är du relaterad till så och så?" var ett sätt som rika människor socialiserade. Det var liten prat på Astors del. Det kan finnas "Boston Dawsons" och det kan finnas "New York Dawsons" och det kan finnas "Philadelphia Dawsons." Astor frågade om Jack tillhörde en rik familj som han, Astor, var bekant, som ett medel för att göra en liten social koppling till Jack.

Jack svarade att han inte var från någon rik familj, men Astor förstod det inte, utan att vara bekant med "icke-rikedom".

    
svaret ges 25.06.2017 02:11
0

Jag kommer att fokusera på

Is this an age, or more of an era issue? We don't still, or the upper classes don't still say this do they?

Det var aldrig en social klass sak. Och ja det är fortfarande gjort idag.

Första insikten är att amerikanska befolkningen år 1912 var cirka 95 miljoner. Idag handlar det om storleken på tre stater (Texas, Florida och Kalifornien).

För det andra är det, med alla så spridda, det var inte ovanligt att ha en eller två familjen linjer dominerar ett område. Detta hade ingenting att göra med inkomst eller rikedom. Det är bara ett faktum. Som en man och hustru bosatte sig i Backwater Arkansas hade de barn, deras slag hade barn och så vidare tills en stor del av Backwater-befolkningen var en ensamstående familj. Den familjen behövde inte vara rik, bara produktiv.

För det tredje, när folk lämnade sin familj landsbygd och flyttade någon annanstans såg de efter personer de kände igen. Det var inte ovanligt att springa in i någon från din hemstad, som var en del av en av de större familjerna. Hej, John Smith, från Backwater, är du inte relaterad till Backwater Smiths? Åh, din Jane, andra kusin på fars fars farbror? Åh ja, jag tror att vi shoppade i samma mataffär som en gång, vi kan vara vänner i den här skrämmande staden där vi inte känner någon.

Slutligen, då men även nu var resan en stor sak. Du kunde inte fånga ett flyg till så så. Så om din blimp lämnar ut ur Backwater Arkansas, så skulle många människor ombord vara från bakvatten och omringningsområdet. Folk skulle resa för några dagar eller en vecka eller två för att få något stort som Titanic, men det begränsade fortfarande området till i princip New England. Kom ihåg om du reste till New York, var du förmodligen där för något annat, Titanic var sannolikt bara ett nytt sätt att komma till var du behövde gå. Det är osannolikt att resa från Kalifornien till New York, bara för det enda syftet att ta den här båten. Kanske har du tagit din resa runt det, men du har nog inte reser där på samma sätt som vi reser över landet för att ta ett kryssningsfartyg nu.

Så idag händer det fortfarande. Jag får det hela tiden. När någon upptäcker mitt efternamn och att min familj var från Hastings Michigan får jag en fråga så mycket.

Du skulle bli förvånad över hur många människor du stöter på, det vet en kusin som du knappt vet bara vid namn, den en gången du försökte se något på ancestery.com.

Tänk på att inte alla har sina ögon limmade till sin mobiltelefon skärm och facebook på el. Vissa människor pratar faktiskt med främlingar. Och det kommer ofta att hända, om du är i ett område med många människor som reser från andra områden.

    
svaret ges 23.12.2016 07:13
-1

Is this (...) an era issue? (...) the upper classes don't still say this do they?

Det är inte nödvändigtvis relaterat till övre sociala klasser.
På landsbygden, när du träffar någon för första gången är det ganska normalt att fråga dem om de är relaterade till den här eller den där familjen. Det är ett enkelt sätt att begränsa sin plats i din sociala krets, och samtidigt kan det öppna nya diskussionsämnen (vanliga bekanta etc.).

Tillbaka till filmen såg jag det bara som ett artigt sätt att Mr. Ascot försökte hitta om han visste den här Jack Dawson tidigare eller någon som var relaterad till honom.

    
svaret ges 22.12.2016 16:58