Jag försöker spåra titeln på en kortfattad historia som är skrivet som ett meddelande från en utomjordisk ras till de ursprungliga jordens koloniserare, och ber om ursäkt för experimentets fall och ge råd till kolonisternerna de kommer att räddas snart. Det visar sig att meddelandet är avsett för en viss race av människor. Vilken hjälp som helst uppskattas.
Tack
Det är " Reunion ", av Arthur C. Clarke.
Det är ett meddelande från efterkommarna till de ursprungliga koloniserna på planeten Jorden.
People of Earth, do not be afraid. We come in peace — and why not? For we are your cousins; we have been here before.
De beskriver hur kolonisterna blev sjuka med en missbildande sjukdom, som orsakade strid mellan offren för sjukdomen och de som var immun mot den.
Vridningen är i slutet av meddelandet:
If any of you are still white, we can cure you.
Läs andra frågor om taggar story-identification short-stories space-colonization Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna