Tack till alla för din bra rådgivning. Jag slutade använda en kombination av allas svar.
Jag förberedde köttbullarna natten innan och kokade dem i ugnen som vanligt. Jag lagrade dem över natten i kylskåpet i ett stort glass badkar, istället för att kyla crock. (Tack för det där tipset Joe och MargeGunderson.)
På morgonen kombinerade jag allt i crock potten och tog det till jobbet. Jag började crock potten på låg vid 8 am. Allt var redan kokt, så ingen anledning att oroa dig där. Köttbullarna värmdes fram vid middagstid. (Tack alla för tipset om att börja tidigt. Tack Nico för försäkran om "Mush".)
Nu, dags för lunch!