När jag postade min kommentar hade jag inte tid för ett mer omfattande svar. Här är det.
What can I do?
Du kan ansöka om pass. Beroende på datumet för din avsedda resa kanske du vill ansöka om snabb service. Den amerikanska statliga avdelningen har en webbsida som förklarar detta alternativ på ganska tydliga villkor: länk
How can I prove that I am a [US] citizen and leave and come back to the US.
Förutom vissa resor som omfattas av Western Hemisphere Travel Initiative (WHTI) är amerikanska medborgare enligt lag skyldiga att använda ett amerikanskt pass när de kommer in och lämnar landet. Det finns tydligen inget straff för att bryta mot lagen, men du kommer sannolikt att stöta på administrativ huvudvärk om du försöker skriva in med ett medborgarskapsintyg. Det finns också en risk för att gränsarbetaren kanske inte kan fastställa att ditt certifikat är äkta, i vilket fall du kan bli vägrat tillträde (certifikat är förmodligen lättare smidd än pass).
Men om du försöker resa med flyg, kommer du sannolikt inte att kunna gå ombord på flygplanet, och du kommer att vara fast i det landet tills du får ett nytt pass från det amerikanska konsulatet. Det enda undantaget jag kan tänka på skulle vara om du också är en kanadensisk medborgare, eftersom kanadensare inte behöver visum för att komma in i USA.
En annan möjlighet skulle vara om du är medborgare i ett viseringsbefriande land, i vilket fall du kan få ESTA-tillstånd att resa med ditt andra pass. Men du är inte tänkt att göra det om du är en amerikansk medborgare (plus, om du planerar att göra det, skulle du förmodligen inte vara orolig för ditt medborgarskapsintyg).
WHTI gäller endast land- och sjöresor. Om din resa är på land eller hav, kan du resa utan pass, men det finns andra identifikationskrav för vilka ett medborgarskapsintyg inte räcker. Dokumenten du kan använda är vanligtvis säkra ID-kort, inklusive USA-passkortet, så kallade "förstärkta" körkort och säkra resenärskort som NEXUS. Den fullständiga listan finns här: länk .
Jag trodde att det fanns en lista över länder som WHTI tillämpade och att man skulle behöva ett pass om man anlände till sjöss från exempelvis Europa eller Asien, men jag ser inte den informationen om CBP-webbplats: länk .
För att få ditt pass måste du förmodligen visa ditt medborgarbevis, även om ett naturaliseringscertifikat kommer att göra så bra, så du borde noga arbeta med att få den ersatt så snart som möjligt.