Ditt namn ska visas på biljetten exakt som i passet. För att göra det enklare:
Förnamn på biljetten = förnamn på pass
Efternamn på biljett = efternamn på pass
Det spelar ingen roll vad är ditt engelska namn eller ditt smeknamn, det som är viktigt är vad som skrivs på passet på engelska.
Så här är ett exempel på ett kinesiskt pass (jag bara googled) så namnet ska vara WANG WENYI på biljetten. Kom ihåg att flygbolagets anställd vid räknaren eller säkerhetskillen vid kontrollpunkten bara vill se att den passar.
För att vara på den säkra sidan (eftersom jag är picky) ring flygbolaget och fråga om ditt kinesiska namn (i passet nedanför JILIN) ska visas på biljetten. Varje samtal du gör till flygbolagen - se till att de dokumenterar det i PNR (bara om något går fel).