Traveling endast med för- och efternamn (istället för fullständigt namn)

3

Okej det här är lite komplicerat om du inte är kinesisk. Men jag kommer att uppskatta någon hjälp som jag kan få, var god ta tid att läsa.

Mitt kinesiska namn lämnas ut ur min e-biljett och jag är rädd att jag kan nekas inresa.

Ex.

Mitt namn i pass: Mary (engelska namn / förnamn) CHAN (efternamn / efternamn) Li Min (kinesiskt namn). Namn återspeglas på e-biljett: Mary CHAN.

Flygbolagen är super ohjälpliga så jag är verkligen irriterad. Kommer det här vara ett problem för mig? Jag läste i många forum att så länge ditt för- och efternamn är bra, borde det inte vara ett problem.

Och att tro att jag ursprungligen ville flytta till flygplatsen, eftersom layover-tiden är 12 timmar. Jag borde bara stanna kvar.

    
uppsättning xxShell 16.07.2014 06:16

1 svar

3

Ditt namn ska visas på biljetten exakt som i passet. För att göra det enklare:

Förnamn på biljetten = förnamn på pass

Efternamn på biljett = efternamn på pass

Det spelar ingen roll vad är ditt engelska namn eller ditt smeknamn, det som är viktigt är vad som skrivs på passet på engelska.

Så här är ett exempel på ett kinesiskt pass (jag bara googled) så namnet ska vara WANG WENYI på biljetten. Kom ihåg att flygbolagets anställd vid räknaren eller säkerhetskillen vid kontrollpunkten bara vill se att den passar.

För att vara på den säkra sidan (eftersom jag är picky) ring flygbolaget och fråga om ditt kinesiska namn (i passet nedanför JILIN) ska visas på biljetten. Varje samtal du gör till flygbolagen - se till att de dokumenterar det i PNR (bara om något går fel).

    
svaret ges 19.07.2014 23:31