Självklart var målet för hennes uppdrag att döda snö - oavsett hur desperat eller osannolikt det är - men jag misstänker det enda riktiga resultatet av hennes äventyr var att hon bevittnade förstahands vad som hände med

Prim.

och ställ in Katniss på idén att

President Coin can't be trusted.

Låt oss bryta ner det här

Detta är en pivotal plotpunkt i serien; Katniss används av båda krigets sidor - Snow använder henne som ett sätt att undervisa resten av distrikten en hård lektion och Coin använder henne för att rallya distrikten bakom henne.

Detta är ett sammanhang; en som måste lösas i en slags klimax.

Boggs motivatorn
Boggs gör två extremt viktiga saker:

Från Mockingjay :

"Sometime in the near future, this war will be resolved. A new leader will be chosen," says Boggs.
I roll my eyes. "Boggs, no one thinks I'm going to be the leader."
"No. They don't," he agrees. "But you'll throw support to someone. Would it be President Coin? Or someone else?"
"I don't know. I've never thought about it," I say.
"If your immediate answer isn't Coin, then you're a threat. You're the face of the rebellion. You may have more influence than any other single person," says Boggs. "Outwardly, the most you've ever done is tolerated her."
"So she'll kill me to shut me up." The minute I say the words, I know they're true.
-Suzanne Collins, The Hunger Games: Part Three 3 - Mockingjay, Chapter Nineteen. [emphasis mine]

och när han

dies

han ger "Holo" till Katniss, gör hennes rörelse vidare med sitt "mission":

"No. Boggs gave it to me," I say.
"Don't be ridiculous," she snaps. Of course, she thinks it's hers. She's second in command.
"It's true," says Homes. "He transferred the prime security clearance to her while he was dying. I saw it."
"Why would he do that?" demands Jackson.
Why indeed? My head's reeling from the ghastly events of the last five minutes--Boggs mutilated, dying, dead, Peeta's homicidal rage, Mitchell bloody and netted and swallowed by that foul black wave. I turn to Boggs, very badly needing him alive. Suddenly sure that he, and maybe he alone, is completely on my side. I think of his last orders....
"Don't trust them. Don't go back. Kill Peeta. Do what you came to do."
What did he mean? Don't trust who? The rebels? Coin? The people looking at me right now? I won't go back, but he must know I can't just fire a bullet through Peeta's head. Can I? Should I? Did Boggs guess that what I really came to do is desert and kill Snow on my own?
-Suzanne Collins, The Hunger Games: Part Three 3 - Mockingjay, Chapter Nineteen. [emphasis mine]

Se att det var

a Rebel plan to set-off the double-exploding bombs (killing Prim), and not President Snow's idea [1]

tillåter Katniss att inse att

Coin is really just another substitute for Snow. Worse in fact that she will do whatever it takes, including kill children (including Prim) on public television to get her way[2]. Ultimately leading Katniss to Kill Coin instead of Snow!

Det här är det viktigaste plotbiten som hon fick på sitt uppdrag till Capitol!

Peeta
Katniss ser och lär sig att Peeta inte dödar henne genom hela tumulten i Squad 451-tavlarna. Han kan förändras och förändras. Om hon inte hade sett det för sig själv, kanske hon inte varit så öppen för honom

returning to District 12 and living with her.

Hon ser att genom flera tillfällen och möjligheter för Peeta att döda henne gör han inte . Hon lär sig att behandla honom med en liten grad av förtroende och en stor mängd mänsklighet.

TL; DR: Fortsätt till Capitol var användbart eftersom:

1. what happens there helps Katniss realize Coin is not to be trusted.

och

2. Katniss was able to observe Peeta's recovery and begin to trust him again.

[ Obs! Jag har inte sett filmen ännu, så mitt svar kommer att vara enbart bokbaserad; Jag kommer att bekräfta / bestrida mina resultat när jag har sett filmen Jag har tittat på filmen och bekräftat att händelserna spelar ut nästan identiskt med boken.]

I efterhand, i universum är du och @LightnessRacesInOrbit korrekta: hon fick ingenting genom att försöka sitt eget personliga uppdrag som hon inte skulle ha fått genom att sitta hemma och vänta på kriget för att slutet. Hon förlorade många vänner och kamrater, och till slut gav de segrande rebellerna henne jobbet med att döda Snow på en tallrik.

Utanför universum är @Mooz rätt: medan hennes uppdrag i slutändan misslyckades (förutom att hon uppnådde sitt mål på samma sätt som hon kunde ha uppnått det genom att helt enkelt sitta hemma) gjorde det möjligt för henne att ha viktiga realisationer som förändrade historiens gång. Och självklart, utan det uppdraget, hade hela historien varit mycket mindre spännande!

Men det viktigaste problemet att titta på är a priori, i universum :

Hon kunde inte veta vad som skulle hända.

I början av kampanjen för att ta Capitol är en rebelseger inte på något sätt en förutgående slutsats. Om rebellerna förlorar kriget kommer allt att gå tillbaka till det som var förut, bara värre. Kanske är deras bästa hopp att ta ut Snow, den ordspråkiga "ormens huvud".

Självklart tänker Katniss vanligtvis inte på så stor skala. Hon bryr sig inte om upproret som helhet så mycket som hennes egna personliga lojaliteter och problem. Hon vill döda Snow mer av egna skäl än någonting annat. Och impulsiv har alltid varit en bra beskrivning av vår Miss Everdeen: hon gör vad hon kan för att skydda dem hon älskar och aldrig tar order. Hon går all-out för snö, oavsett vad som händer med rebellerna.

Om hon inte hade gått på det uppdraget och

• rebellerna hade förlorat
• Rebellerna hade vunnit, men Snow hade tagit gift eller dödats illa i strid
• rebellerna hade fångat snö och tilldelade någon annan att döda honom

Då hade hon aldrig uppnått sitt stora mål att se honom i ögat och skjuta honom i hjärtat.

Vi har fördelen av att kunna se tillbaka på händelserna i hela kriget och säga att hon inte fått något av sitt uppdrag. Men genom att överväga möjligheter på förhand såg det inte ut som om det skulle vara fallet. Varje kampplan är perfekt fram till det första slaget slås.