Jag skulle vara leery av den här. Flyg från Aruba kommer fram till Terminal C, Uniteds huvudterminal i Newark, medan det ser ut att flygningen till Ottawa ofta gillar att lämna från Terminal A (det gjorde de flesta dagar under den senaste veckan, men inte alla), där United Express flyg lämnar. Det finns en flygbuss till flygplatsen som kommer att ta dig dit ( inte lämna det säkra området och försök att ändra terminaler på landsidan), men ta dig till bussen och vänta på bussen bussen, och att komma till din port på andra sidan, tar ett tag. Inte iboende omöjligt, men mycket riskfylligare än om du bara var tvungen att gå till nästa grind.
Jag skulle överväga alternativ och se till att du är beredd att täcka kostnaden för en semestervecka över natten i New York om sakerna går söderut.