The Sixth Sense (1972 TV-serie)? Episode: "Once upon a Chilling".
Jag tror att det här kan vara en. Här är en sammanfattande översikt från IMDb :
A woman working at a foundation researching cryogenics sees frozen visions of her dead boss.
Det här avsnittet finns i 4 delar på YouTube, här är första delen. Du kan se en obehaglig man frusen i mitten av striden i ett nedre våningens kryogenrum nära början av videon.