Detta är 1953-historien Världen väl förlorad av Theodore Sturgeon. Den sista raden:
He put out his huge hand, and with a feather touch, stroked the sleeping lips.
Och, åter: blackoutperioden:
But some anomaly in Grunty's gigantic frame kept his blackout periods down to thirty or forty minutes, while Rootes was always out for two hours or more.
Blackouten var inte relaterad till blast-off men, men till den riktigt löjliga typen av warp-drivenhet som presenterades i berättelsen