I ENT-avsnittet "Cold Station 12" är Archer kort i öppet utrymme och transporteras ombord så att en människa kan överleva i öppet utrymme och transporteras tillbaka. Under serien har vi sett många exempel på att återuppliva de döda, så det är rimligt att anta att en skyttkamrat slängde in i öppet utrymme kan återupplivas efter mycket längre tid som vi för närvarande kan på detta punkt i verkligheten: länk
Att veta detta; och med kaos och förvirring av en strid, kraftbehov för vapen och sköldar, och att inte kunna skicka sköldar för att transportera, kan det helt enkelt inte ha varit en prioritet att hämta dem omedelbart, eftersom de troligen skulle kunna återställas och återhämtas efter några tid.