När jag läser den är du halvvägs: stavningen tillåter dig att göra flera pekaattacker (som ett undantag till grundregeln för "one touch attack per casting"), vilket innebär att du effektivt hålla avgiften tills du inte är ute av mål eller gör något annat som skulle skingra avgiften.
Jag säger "halv höger", eftersom en stavning omedelbart släpper bort den aktuella stavningen. Så, om du kastar Chill Touch igen, skulle den första gjutningen släppas.
När jag läser den, då, den runda där du kastade Chill Touch, skulle du få en fri melee touch attack som att röra ditt första mål. I följande omgångar får du göra så många beröringsattacker som din BAB tillåter (som påverkas av några magiska föremål, prestationer eller pågående effekter, t.ex., Haste och Combat Reflexes), tills du lyckats med så många Sådana attacker som du beviljats av din Caster-nivå eller tills du kastar en annan stavning (noterar att det rör sig om något som inte är strikt ett mål skulle använda en attack, t.ex. att använda ett tvåhandigt vapen skulle slå vapen med laddning från stavningen).
Grundregeln: Röra på stavar i strid
Holding the Charge: If you don't discharge the spell in the round when you cast the spell, you can hold the charge indefinitely. You can continue to make touch attacks round after round. If you touch anything or anyone while holding a charge, even unintentionally, the spell discharges. If you cast another spell, the touch spell dissipates. <snip> If the attack misses, you are still holding the charge.