Hur fixar du läckande plast till metalladapter?

Jag har ett avloppsrör för mitt 2001-husbil, som går igenom botten av husbilen. Fäst på botten av plastslangen är en gängad honadapter som roterar 360 grader:

Det finns en liten droppdropp som är läckande som kommer från adaptern. Om jag trycker på den, kommer vattnet ut som en stadig ström. Jag är inte säker på hur metallet är fastsatt på plasten, men jag antar att jag bara behöver klippa plasten över klämman? och köp en ny metalladapter. Jag har bara ingen aning om vad den adapteren skulle kallas för, och var kan man köpa den, och om det finns ett bättre sätt att ta bort den gamla, förutom att ha en plaströr över klämman?

Idéer?