Det här är nästan säkert " Som Banquos Ghost " av Larry Niven
från korthistorikinsamlingen Space of Space (1969)
larryniven.net
Först uppträdde i Worlds of If, september 1968. En kortfattad historia om det första mötet mellan mänskligheten och en främmande ras som förstör jordens långsammare sond och sedan anländer för besök i snabbare än ljussken. Är det gryningen av en ny era eller det första skottet i världens krig? "
Jag vet ärligt inte om det någonsin var anpassat för TV.
"Is that where you shot it down?"
"Yes, at perihelion," said Butch. "How were we to know it was not hostile? We would not have believed it was possible at all. An instrument package, with no external guidance, finding its way over such a distance!" He stood up. "A remarkable achievement! Remarkable! To have done so much with so little!
"Thanks," I said. Thanks for the pat on the head."