Jag gick direkt till källan och mailade författaren till Hellfrost , Paul "Wiggy" Wade-Williams, som gav ett definitivt svar:
The spell triggers but does so out of range, so nobody is affected.
Jag frågade om strider i slutna kvarter, till exempel inuti en byggnad, där ett "out of range" resultat inte skulle ge mening. Han svarade:
It's much easier to ignore [the missile hitting something], as unrealistic as that is, in order to keep the pace going. Maybe the missile misses but isn't broken, allowing the user to pick it up afterward - no effect but his item isn't wasted either.
Så det officiella svaret från skaparen av Hellfrost är: Stavningen utlöses inte om din projektil saknas . Även om detta kan vara ovanligt under vissa omständigheter är det den enklaste lösningen för att hålla spelet i rörelse.