Ja, detta räknas som in i Schengenområdet. Om du kommer att vara i Ungern vid midnatt kommer det även att räknas som två dagar.
Med tåg bearbetas du vanligtvis till och från varje land när du faktiskt passerar gränsen. Det finns några undantag, men de tåg som du tänker på är inte bland dem.