@SingularityCo ger en bra förklaring, men låt mig erbjuda ett alternativ:
Utlänningsfartyget hade egna sköldar som underlättar säker FTL-resa.
Med de inkopplade klämmorna är skytteln i fysisk kontakt med Destiny, och därför skyddat / dras in i FTL med Destiny.
Oavsett vilken mekanism det främmande skeppet brukade fästa sig i med ödet förmodligen ansåg också någon form av fysisk kontakt, vilket gav samma fördelar som klämmorna.
@SingularityCo ger en bra förklaring, men låt mig erbjuda ett alternativ:
Utlänningsfartyget hade egna sköldar som underlättar säker FTL-resa.
Utlänningsskeppet kallades tidigare som en "rymdspårningsenhet" av Dr Rush. Vi kan då anta att oavsett vilken teknologi utlänningar använder, produceras den med det specifika syftet att hålla fast vid fartyg när de hoppar in i FTL.
Läs andra frågor om taggar stargate ftl-drive stargate-universe Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna