Vad heter Admiral Kirk till Doctor McCoy?

11

Ca 30 minuter in i Star Trek II - Kratens vrede, Kirk utför en inspektion av träningsbesättningen ombord på företaget. Kirk inspekterar engineering och säger sedan till McCoy "Jag kommer att vara på bron" och går upp hissen.

McCoy svarar "Vad sägs om resten av inspektionen?"

Kirk viskar något och vinkar med handen som gör en "nej" gest.

Jag har sett den här filmen så många gånger under åren och har aldrig kunnat ta reda på vad han viskar. Det ser ut som om han kanske säger "Jag lurar ..." men medan du spelar upp scenen verkar det inte matcha.

Vet någon vad som sägs?

    
uppsättning cgTag 01.05.2012 21:26

1 svar

18

Enligt skriptet säger han "Senare".

BONES: (dry) Admiral! What about the rest of the inspection?

KIRK: (mouths word) Later.

    
svaret ges 01.05.2012 21:37