Jag hade alltid intrycket att Fredo bara gav Roth lite extra information för att Roth skulle kunna hantera Michael för att lyckas och för sig själv göra en bra siffra, utan att veta om Roths planer mot Michael. Kanske ville han till och med lite av en liten fördel för sig själv, utan att känna sig ignorerad av familjen, trots att han var äldrebror. Så jag tror att han var mer slarvig och naiv (vilken Roth brukade till sin fördel) än att ha egentliga dåliga avsikter mot Michael. Det är i alla fall vad Fredo säger till det för Michael:
Fredo: They've got Pentangeli. That's all I can tell you. I didn't know it was gonna be a hit, Mike. I swear to God, I didn't know it was gonna be a hit. Johnny Ola bumped into me at Beverly Hills, and he said that he wanted to talk. He said that you and - and Roth were in on a - a big deal together and that there was something in it for me if I could help 'em out. He said that - He said that you were bein' tough on the negotiations, but if they could get a little help and close the deal fast, it'd be good for the family.
Michael: You believed that story? You believed that?
Fredo: He said there was somethin' in it for me. On my own...
Medan vi inte nödvändigtvis behöver tro på honom (som han bara kunde begära för oskuld före Michael ), verkar detta ganska mycket i linje med hur hans karaktär avbildas i serien. Han verkade alltid för mig som inte den mest bräckliga bröderna och lite naiv. Det verkar inte så osannolikt att han skulle vara lite för vårdslös med information när han trodde att han kunde göra någonting "på egen hand" utan att medvetet äventyra familjen.
Så jag tror själv på hans inlägg. Jag tror inte att han någonsin ville Michael bli skadad eller familjen som helhet, även om han kanske ville göra en liten fördel bakom ryggen. Detta skulle bara inte passa till hans karaktär som avbildat, tror jag. Men det här är bara mitt eget intryck utan mycket väldigt bevis och utan att ge mycket information om vad exakt han berättade för Roth då (och jag medger att jag inte har sett det för ganska någon tid).