How kan jag förbättra riktningsflödet i mittugnsutloppsröret?

Den här är för de kreativa folket. Jag är i en lägenhet på översta våningen och jag har en sida granne. Båda våra ugnar utblåsar ryggen, under en fyra fots taksektion (sticker ut om en fot med en takränn). De är väldigt nära varandra (2-3 fot bort) och våra sovrumsfönster (3 ft ner och kanske 3 ft till sidan, min är på vänster sida av fotot). Här är mitt problem: Vinden blåser nästan hela tiden från väst till öst där, skapar en vindtunnel och blåser alltid avgasen förbi mina fönster - jag skulle vilja säga 90% av tiden som de brinner bortom min lägenhet.

Finns det ett sätt att skapa en vindbrytning, eventuellt genom att placera någon barriär, plexi eller något, vertikalt under den avgrunden och nedåt mellan avgaserna för att minska nedkastningen av dessa ugnar? Tack på förhand.

Jag är också öppen för andra idéer, förutom en vindbrott. Tack.