Du kan bara lägga till din Charisma modifier en gång: "När du spelar en stavning ... lägg till din Charisma modifierare ...". Du kan dock välja (före rullande skador) om primär eller sekundärt mål lider extra skada. En snäll DM (som jag) kan till och med låta dig dela den extra skada som du vill.
Naturligtvis är Elemental Affinity effektivare på områden med effektspel ( Burning Hands, Fireball etc.) där även om den extra skadorna bara läggs till när den kan påverka flera varelser.