Entree på amerikansk engelska betyder huvudrätt, trots den ursprungliga franska meningen.
Det här namnet är en slags historisk olycka. Ursprungligen fanns det mycket fler kurser än bara förrätter / aptitretare, huvudrätt och dessert. Det har varit en mängd olika traditioner, men en rimligt vanlig måltidskonstruktion var att ha små aptitretare (hors d'oeuvres), mer omfattande som gränsar till saker som du skulle se som rätter eller en halv huvudrätt nu (entréer) sedan en stor kötträtt (plat principal, möjligen). I Nordamerika försvann den separata stora kötträtten från traditionen över tiden och föll effektivt in i entréerna, och det namnet behölls för huvudrätten.
Liknande saker hände på andra ställen, naturligtvis - de flesta har inte fyra rätters måltider hela tiden - men det resulterande namnet är väsentligen unikt för amerikanska engelska. I resten av den engelsktalande världen förblev de ursprungliga termerna i stor utsträckning.
Detta nämns i den första delen av Entrée artikeln på Wikipedia.