Det finns inget George Lucas-godkänt kanoniskt svar på detta, men jag tror att om det finns någon logik ligger det i dialogen. Som Stormtrooper säger:
According to the log...
Visuellt sett har vi aldrig sett någonting som liknar flygelbodar, eller platser där flyghuvud kan vara. Det finns faktiskt ingen visuell skillnad i Millennium Falcon på Tatooine till när den fångas på Death Star.
Från detta tror jag att vi säkert kan säga att det är en enkel bedrägeri som tillverkas rent i loggarna. Faktum är att jag ens skulle gå så långt som att säga att byta loggarna är förmodligen en knep som Solo och Chewbacca har använt i sin karriär som smugglare tidigare.
* Disney, den nuvarande upphovsrättsinnehavaren, har dock andra idéer. De har bestämt att några noveller eller tv-program som släppts från september 2014 och framåt är nu helt kanon. Detta innebär att Star Wars Junior novels betraktas som kanon, vilket (enligt den versionen av berättelsen) innebär att Han faktiskt slängde ut flodbågarna.