Vad menar Kosh och vad talar han om när han säger att Centauri och Narn är döda (eller säger han döende?) raser? Är det för att de är så inblandade i krig och hat mot varandra, kommer de att förstöra varandra? Eller finns det något annat som påverkar dem?
Titta på någon säsong 3 citat från Kosh här , kommer jag att försöka ta itu med detta.
Tänk på den här scenen i Damm till Damm .
Note that this is a vision G'Kar has, so this may not be Kosh. It is fitting that it is Kosh though. Kosh says "We are a dying people, G'Kar. So are the Centauri. [We see him, standing behind G'Kar: an older Narn, not G'Kar's father.] Obsessed with each other's death until death is all we can see and death is all we deserve."
I själva verket är Centauri och Narn låst in i en cykel av förstörelse att de inte kommer att bryta om de fortsätter som det är. T.ex. besatt av "ära", med att skylla på andra sidan, med att vara "i rätt". Allt Kosh säger till G'Kar kunde lika lika varit sagt till Mollari. G'Kars svar är ett bevis på detta; Han skyller Centauri ("de startade det"), han diskuterar ära och behovet av att rätt tidigare fel.
Parallellen är uppenbar:
The Shadows and the Vorlons are locked into an identical struggle and headed for the same fate. Whether the vision Kosh is somehow "of Kosh" is unknown, but I tend to think that it is. I'm also inclined to think that Kosh is becoming keenly aware of the nature of the struggle between the Vorlons and Shadows.
Jag tror inte att det finns något som specifikt påverkar Narn eller Centauri som en sjukdom eller något. Snarare att de är på en kollisionskurs och i slutändan kommer alla att förlora.
Kosh kan även även referera till Vorlons och Shadows (som undertext). Narn och Centauri, förbrukad av deras hat mot varandra, kommer att förstöra varandra. Bara om de släpper hat, kan de någonsin hoppas att överleva.
Den vise, omtänksamma G'kar vi ser under senare årstider var alltid där, men hans sanna jag var begraven under ett hav av raseri på vad Centauri hade gjort för sin värld.När Kosh säger att de är en döende tävling och vi ska låta dem gå. Han hänvisar till att dö i bokstavlig mening. De dör ut. Centauri utrymme är en bråkdel av vad det var förut. Ingenting mer än ett trinketproducerande samhälle inblandade i sin egen politik och samhällsstatus. Har gjort små framsteg under de senaste hundra eller så åren, sedan de träffade Narn.
Narn, sedan möte Centauri. Har ändrats. De bryr sig bara om hämnd, vad som är rätt, att mäta rättvisa. Deras enda kör är att döda Centauri. De engagerar sig inte i saker om de inte kan hjälpa till att uppfylla detta syfte.
De två är låsta i en strid. Men inte en som skuggorna och Vorlon. Det är en kamp av ideologier. Centauri och Narn är låsta i en strid mot döden. De kommer att döda varandra. Till dess att bara en Centauri och en Narn förblir och även de kommer fortfarande att kämpa.
När han säger "låt dem passera" betyder han att de ska dö av. Låt dem slåss med varandra tills det inte finns något kvar. Samma som du säger att någon "passerade" till nästa liv. Narn och Centauri kommer att gå vidare.
Det som han verkligen säger är att, till skillnad från Människorna och Minbari, som kommer och når samma nivå som Vorlon när det gäller samhälle, teknik, framsteg, idealer etc. Narn och Centauri vill aldrig. De kommer att dö av innan de kan nå det landet. Han ser det bara innan någon annan gör det. Som han troligen har sett det hundratals gånger tidigare.
Det kan också vara i fråga om telepater. Narn-telepatorna torkades under och strax efter det första skuggkriget, och som tejp är ett evolutionärt nästa steg, när de alla är borta kommer loppet inte att utvecklas längre.
När det gäller Centuri (som vid tiden för det andra skuggkriget hade telepater) tror jag att det var möjligt att skuggorna på något sätt dödade Centuri Teeps i hemlighet (även om det aldrig var på showen).
Eftersom Vorlons skapade telepater att använda som vapen mot skuggorna i deras krig (och eftersom skuggorna torkade ut teppar när de kunde) från Vorlon-perspektivet var en ras utan telepaths lika bra som död!
Narn och Centauri dör för att de berörs av skuggorna. Molari, Lord Rifa och andra Centauri är utan tvekan blidkade med skuggans syn, som handlar om vad de vill ha, drömmer om återkomsten av militär makt och erövring, det vill säga en kamp som skuggorna vill att alla ska agera. Narns, som tidigare körde skuggorna från sin hemvärld, tycks förbrukas av Centaurs hämnd. Tidigt påstår det att Narns har misshandlat andra raser (ospecificerade) hur Centauri hade misshandlat igen. Igen agerar Narns på vad de vill ha. Kosh anger Vorlon-vyn av alla som söker personlig agrandizement.
En döende tävling är en ras som dör - en tävling som inte har eller inte kan uppnå "odödlig" trandscendens. Minbari & Människor blir som de första. Narn & Centauri fortsätter att dö, så låt dem gå.
Läs andra frågor om taggar babylon-5 Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna