Regleradministratör / Back-seat DM är ganska nära
Regleradvokaten är termen för någon som ständigt verkställer reglernas exakta bokstav i spel även för att korrigera och försöka argumentera med DM och andra spelare.
Back-seat DM är likadant, men de försöker ofta att styra andra saker som efterlevnad av lore och översteg med oönskade förslag om hur spelet ska köras, inklusive: hur NPC ska fungera, vad ska hända i plot , etc. I grund och botten försöker de vara DM och styra DM saker när de inte är DM.
Det låter som om den här spelaren kan beskrivas som båda eller en blandning av de två termerna.
Sidenote: Det är inte ens vad murderhobo betyder
Jag är inte säker på att den här spelaren förstår vad termen murderhobo menar, men de verkar använda den felaktigt.
Från Wiktionary :
A player character who wanders the game world widely, has no ties or obligations, and approaches most obstacles violently.
Så det betyder inte egentligen något om att bryta regler eller ignorera lore alls.
Anropsnamn kommer inte att lösa detta problem
Du frågar här för ett sätt att stoppa det här bickering. Att kalla denna person namn kommer inte att hjälpa situationen alls, oavsett om namnet är "reglerad advokat" eller "baksäte DM" eller "zorkmorking clorbag" . Om du ringer namn eskalerar inte situationen (sannolikt) det gör helt enkelt ingenting. Många sådana människor bär sådana namn som hedersmärken.
Nej, din lösning kommer att behöva komma från att adressera sociala kontraktet vid ditt bord och det måste ledas av din DM. Tala med din DM privat och berätta för dem hur denna spelare påverkar dina och de andra spelarnas njutning av spelet och be dem att försöka ta itu med det.
Det är viktigt att notera att eftersom den här spelaren är ny, kanske förväntan att de inte gjorde det inte var klart och kanske det var annorlunda än de sista tabellerna de spelade på.
Om DM håller med om att det är ett problem som de vill adressera, kan DM tydligt avgöra förväntan om att DM ansvarar för regler och lore vid bordet och att små korrigeringar åt sidan, några större invändningar bör uppmärksammas efter matchen där de kan adresseras utan att avbryta spelet eller påverka njutningen.
Vi har många frågor som löser problemet. Se detta och detta för att starta.